Thank you for the welcome and the response!
I did see those woofer repair kits before posting here – illogically enough, I’d feel worse potentially messing up the repair than having to stop using the CX100’s, but it sounds like my best bet is to give it a try in any case.