Disregard – I solved it, but I don’t know how. I disconnected everything, reconnected everything, changed a few settings, and I’m pretty sure I ended up with the same as I started with, but now it’s working! Maybe I just had a loose connection somwhwre.