You can’t change sources with the ATV but I have all my sources (game systems) connected directly to the theatre. Then with HDMI control I just fire up the source I want to use and the theatre automatically changes the source to the newly active one.
I have never thankfully had to use the terrible BR1 for anything other than the power off button.
