for Mr Andersen : there is no way to go back from the playlist view on iPad (not tested on iPhone but could be the same).
The icon is not shown but you can still exit from the playlist screen by tapping on the upper left angle of the screen. Bug isn’t on both iPad and iPhone.
Location: Brittany - France
My B&O Icons: