I have 2 of these tunerboards that cannot tune stations by themselves, but if you enter the frequency manually, if will tune, but not in stereo..
In the service manuals it says that they recommend exchanging the boards, but I would guess that since it "works" it might be something simple as a dead cap causing noise on the tunerboard ?
Unfortunatelly I don't have an oscilloscope (or the knowledge since my education as engeneer did not go well ;) )
But maybe the first step could be just changing ALL caps on the board and see what happens :)
/Weebyx