Compararing two experiences will always be very different, mostly due to the small differences in the sound pressure level and also the differences in the processing in the BV (you’d have to be very carefull there).
Also our memory of listening is very short and the danger of prefering, what is ‘supposed to sound better’ is big.
So, better....hmmmm - I am not sure, what that means. But the sound might be different!
Unless you are someone who sits down a lot and listen a lot to music, I’d go for the comfort of a connection through the BV.
However - as always with music/sound - try out things in your own room and pick what you like best.
MM