With all respect, as this site is in English couldn't you have least done a Google translation into English. If you want help and advice I think it would be a good idea, certainly for any future posts.

Avec tout le respect, que ce site est en anglais ne pouvait pas vous avez au moins fait une traduction Google en anglais. Si vous voulez de l'aide et des conseils, je pense que ce serait une bonne idée, certainement pour tous les postes à venir.

I raised this question when the Beosound 8 first arrived at the stores, and I had a chance to actually test one using an IPAD. I now have an IPAD 2 and value it to the point of not putting it at risk atop a Beosound 8.

There have been numerous posts by members since then documenting the same concern, and the risk one now takes if using the IPAD 2 with the Beosound 8. I believe a solution will be offered soon by Bang & Olufsen.

On the subject of an English translation by the posting member, I have no problem seeing that paragraph, even with the poor WIFI signal, way down here in the Amazon. The message is quite clear.

I think that supporting Apple products is already causing a headache. Apple changes their products far too often for B&O. My reasoning why Apple and B&O just don't go together.

I hope B&O do solve the Ipad 2 problem.

Wait, please. I have it and it is a nightmare. B&O is bound to come up with a fix (I hope not a totally new unit). Also, there are rumors that the next version will have AirPlay built-in.

All B&O need to do is make a couple of different sized circle parts that screw into the holder. I don't see how they will have a problem doing this.