You can simulate the fault by holding the >> button slightly depressed while starting the Beogram.
The slightest touch of the button will raise the tonearm (or keep it from lowering at startup) and have the carriage moving slowly to the right.
Good job ! 🤒
Martin