Just have kind of the same problem connecting with my new macbook 

I used my old Home theater receiver that accepts hdmi in.

dvi to hdmi lead  -> receiver -> avant

Not the best solution I know, but works perfectly fine for me ...for now ....

I think that there will never be a adapter to scart or s-video, because the graficscard can't output such a signal.

The best way is to buy a cheap receiver with hdmi in and s-video out 🙁

Do you use the mac mini as a mediacenter or as a computer on the TV?

If you don't need that much power then I think it would be better for you to buy a refurb. "old" mini 😮

I know this sounds hard but it's the best way.

Yes, it seems like the new graphic cards in these models (Mac mini and Macbook) can't deliver an S-video signal :-(

It was big disappointment for me also, I really like that the new mini has fw800 - my plans is to buy a mini to use both as a media center and as a fileserver, so s-video AND fw800 would have been really great for me.

On the other hand, I'll manage with fw400 and I'll also save some money by buying the old model - the new mini is much more expensive than the previous model here in Sweden (old model: 4995 SEK, new model: 6895 SEK) due to the current state of the USD vs SEK... :-)

I'll buy the new mini because the displayport can transport Audio and Video just like HDMI and I will use it with the BS3 in my Livingroom as Alternative for a AppleTV 😁

I think for all who have "old" Televisions with no digital input the old mini is perfect choice because you can do everything the TV supports.

Best would be for all of you to grab one of the old minis in the sale. I'm sure you can get it for a really good price 😕

would this work as a solution??

http://www.svideo.com/appletv2tv.html

Interesting solution for AppleTV (not Mac Mini)!  Two things that you may wish to research before purchasing:

• Is AppleTV not a 16:9 native product?  Is your B&O screen wide 16x9 or square 4:3?  If necessary, can you make adjustments to either the TV or the AppleTV so you do not get a distorted image?
  
• Did I read on the web recently that video stuff purchased on the Apple Store recently started to no longer be able to output to non-copy protected digital outputs, as in some older Apple DVI monitors?  I did not follow up on the subject, but make sure that if true it will not somehow impact you.

Good luck.

OK

Anythoughts about this product and getting the mini to work with the avant??? I have a 500 pound box sitting at home doing nothing which is driving me mad!!

http://www.marimedia.co.uk/

any of the PC to TV Converters here would do it I think??

You can try if this method works for you.

The new mini has enabled HDCP.

This is a kind of copy protection, and will not allow HDCP protected content to be played on an analog source.

A tool like http://www.hdfury.com/ will take the HDCP stream, and convert it to an analog stream. It's perfectly legal.

But in my opinion the best way is to buy a new TV or an older mini 🙁

Bought the PC to TV converter and I'm up and running......

Resolution isn't great for surfing the internet, but video is perfectly fine!!!

Now very happy!!

Thanks to all!