Is the view of this picture, the male connector from the backside (soldering side)?
It’s female connector from solder side, or male connector from pin side.
I usually scan Peter Pan’s diagrams to check: http://www.hifi4all.dk/forum/forum_posts.asp?TID=32157&PN=1