I am having exactly the same issue with my recebtly acquired s/h Essence MK2. Can set it up as an AirPlay 2 speaker, can connect via bluetooth, can view the web interface for it but it refuses to be deteced by the B&O app.
Serial number also shows as 00000000
If anyone has any ideas or suggestions then I’d love to hear them.