I can confirm the Core has a setting within which you tell it what BeoLab speakers are connected to it—but I don’t know what this does, precisely.
I, too, tried using a Node 2i with a pair of BL17 but did not notice any change in the sound profile so sadly, I can’t be of much help there. 🙁