Hi Zwaan,
Welcome to Beoworld!
First, I suggest you turn off Loudness in the B&O app, then either set bass to -1 and treble to 0, or set bass to 0 and treble to +1. This should give a good sound balance with the Theatre for most setups, then tweak the sound from there to suit your ears and preference.
Kind regards, Steve.