Jacques,
As previously stated the new forum is a phased implementation and until all implementation phases have been completed you will need to login to either site separately. In other words they are not linked any more because the databases are incompatible.
Keith..
