It seems that that PCB is dual layer. Is it difficult to solder, or are there soldercontacts on front and back of the PCB?
It was pretty hard. It has a lot of copper and the pads seem pure round without "unweighting" or whatever it should be in English... which means that the heat runs away from the pads and you end up getting even the nearby components uncomfortably hot before the solders melt through.
The good news is that all the electrolytic caps you'd like to replace are axial, which means you can just snap them off with cutters and do one lead at a time, or just let the old wire ends stay on the PCB and solder your new caps to them. I actually used miniature radial caps on mine, there's just enough space that you can install them lying down. Be careful not to create shorts to the metal shields, though.