bon soir

pour traduction attempte utilise google.fr puis outils linguistique - je suis anglais et le systeme marche ok pour moi, ce n'est pas perfect mais comme je dit ce marche!

tony (a la finistere)

hello all, I need your help for two problems: when I turn on, the platter stops spinning but it turns until I press turn.

another fault: when I press home the arm rests on the disk and then returns to the start, back on the disk and restart at the beginning .....

someone who knows this problem or can I dirigerr in recheche these failures he wants to help me, I thank in advance. alain.

Salut,

Pour le premier point, c'est normal.

Pour le second point, il faudrait ouvrir la platine et vérifier la lubrification de la vis-mère du charriot, ainsi qu'elle soit bien parallèle aux rails de guidage. Voir aussi la propreté de la règle transparente. Vérifie que les lampes s'allument (une dans le chariot du bras, l'autre derrière la règle en plexi).

Pour ouvrir la platine, tu tires sur le cadre en bois, vers l'avant, puis tu sors la grande plaque alu, puis la petite. Attention à la cellule !

Si tu veux, je peux traduire vers l'anglais ou dans l'autre sens, à ta disposition !

bonsoir, merçi d'avoir pris ma demande en considération, mais c'est de la platine radiale dont il s'agit et pas la platine tangentielle qui a la même référence, je pense que vous me donnez des explications pour la platine tangentielle, dans mon cas, le modèle est beogram 6000 type 5751, à bras radial.

cordialement, alain.

bonjour à tous, m'auriez vous oublié?, je me permets de préciser que ma platine est du type 5751, à bras radial, cordialement.

bonjour, j'ai retiré le fond de la platine, j'ai huilé et graissé les articulations, ça marche.

Bonjour,

Beau travail, c'est souvent un problème, la lubrification !🤒