Hi to all,
good news first: I completed the clone from the original HDD WD10EURX 1.0TB to the SSD Crucial MX300 1.0TB, using the offline cloning function of the deleyCON DUAL USB3 Dockingstation. The SSD so far works flawless in the BM5. In addition, I have a back-up on the HDD I copied last week, just in case that the SSD will stop working.
Having said this, I have spent (and lost..) a lot of time in trying other options and improvements:
Initially, the clone operation did not finish, after installing the utility "Crucial Storage Executive" and installing the latest firmware 40, the clone passed without problems. Please note that no previous formatting is required, even if there are data and/or partitions on the drive (all will be overwritten, including the format of the source drive and its partitions).
I have initially tried to create a clone by using the utility "Acronis True Image 2015", but the created clone did not work / boot on the BM5.
I have also attempted to align the partitions to the block size of 4096, which is the SSD format but not automatically applied by Windows XP. The alignment, using the utility "AOMEI Partition Assistant Standard" on the cloned SSD passed without problems, but again the SSD subsequently refused to boot properly on the BM5, producing write errors.
I initially also wanted to modify the Registry and stop some functions such as Defrag and Prefetch, but considering the limited functionality of Windows XP embedded I finally decided to leave all entries as they are.
Conclusion: a simple offline clone without any attempts to modify the system seems to be the pragmatic way, at least the BM5 works for now without any movable parts.
Let's see how the system performs and whether there will be any breakdowns (not really I problem, as I can repeat the clone or return to the HDD at any time...)!
Best, Robert