It could well be the power supply! I noise i've noticed on a few of my B&o machines (Beocenter 1, Beosound 1, ouverture, beolabs etc)
Very very soft from the beolabs have to have my ear very close to the speaker grilles, maybe just maybe it's the active speaker system in the TV.