Hi fellow Beoworlders,
I recently came across this website: http://abx.digitalfeed.net
It allows you to check if you can hear the difference between lossless and compressed music on your audio systems. The test is blind and takes a good few minutes. The goal is to match two reference samples (one compressed and one lossless) to the target sample X. At the end you get the result of how many tracks you identified correctly.
Personal Verdict: With my setup I do not need lossless streaming (I tired on BeoLab 5 and Beoplay H6 second gen). The differences are minute, and without the direct comparison I could not tell you if the track is lossless or AAC 320 kbps. I also found that it is hugely dependent on the song if there is a discernible difference between lossless and compressed.