Would love to be proven wrong though 🙂
I don't think you will be.
Everything I have read says you need to be n the local wireless network that beolit talks to. If your friend has wifi you can reconfigure the beolit and your I device to sit on that network, but at the beach or picnic you will need to cable to the beolit.