J'ai effectué plusieurs restore mais ça ne change rien.

Vais donc enlever le BS5 dans Config Tool et le remettre. A ce sujet, il y a plusieurs BS/BM5 comme choix de produit. C'est lequel qu'il faut choisir?

Tout dépend si l'appareil est considéré comme le "maître" en audio (il n'y a pas d'autre chaine hi-fi principal) et il faut aussi configurer l'option (dans mon cas Option 0 puisque l'appareil est relié au BV7 qui le pilote et renvoit le son sur les enceintes).

Donc tu prends BS5/BM en audiomaster si c'est ton appareil audio principal (je suppose), et pour l'option voici les différents cas de figure :

- BS5/BM raccordé à la télévision en ML avec les enceintes raccordées à la télévision, il faut le régler le BS5 sur Option 0

- BS5/BM ayant les enceintes raccordés et la télévision dans la même pièce il faut faire Option 1 sur le BS5 et option 1 sur la télé,

- BS5/BM5 relié simplement en ML avec la télé et ils ne sont pas dans la même pièce, il faut faire option 2 sur le BS5 et option 1 sur la télé. 

Hackel, merci pour ces précisions.

Bon, j'ai finalement réussi à la faire fonctionner correctement en suivant les conseils avisés de Hackel. J'ai restoré la Beo6, puis dans le Config Tool, j'ai supprimé, puis remis la BS5 et finalement sérialisé la Beo6.

Tout fonctionne désormais, y compris la liste de lecture et l'affichage des pochettes en grand.

Encore merci, Hackel!