Hallo Räuber,
kurz das versprochene Update.
ATV1 ist immer noch nicht angekommen, dafür habe ich mein Geld zurückbekommen.
Stattdessen nun ein zweites (und drittes) ATV2 gekauft und angeklemmt.
6-22 im Rancho und Avant im Schlaftzimmer laufen ohne Probleme, natürlich mit den von Dir genannten Adaptern und Konvertern.
Der 7-40er allerdings mag den Splitter (mit zwei kurzen Toslink-Kabeln) überhaupt nicht. Da kommt mit Splitter kein Ton raus.
Ohne Splitter funktioniert Stereo bzw. Surround. Ich hab's jetzt bei Stereo belassen, der Optical-Coax-Konverter bleibt einfach ungenutzt in der Kiste.
Schade eigentlich, daß ich hier meinen 7-40 nicht updaten kann, dann wäre das Problem perfekt gelöst.
Grüße aus den Tropen, mit Mist-Wetter übrigens,
Andi