BeoPort und Beo4

4 replies
C(
Offline
cesar (archived)
Bronze
Posted June 15, 2007 at 04:48 GMT
#1693546

Guten Tag zusammen

Wie ich auf der B&O Homepage lese, ist es möglich, dass auf dem Beo4 die Titelanzeige zu lesen ist.

Auszug aus der Werbung"Die Bedienung erfolgt elegant und bequem mit Hilfe Ihrer Beo4 Fernbedienung, auf deren Display Angaben zum Titel oder Sender angezeigt werden."

 Ich dachte immer, dass die Beo4 nicht ein Zweiwegsystem sei. Ist es möglich, dass es verschiedene Beo4 versionen gibt oder hängt das mit dem Beoport zusammen und welche Infos sind da überhaupt zu lesen?

Und noch eine Frage: Beoport und BeoSound3200 zusammen, bringt das was und funktioniert das gleich wie mit Beosound 4? Wer hat da Erfahrung?

Danke für Antworten

Cesar
 

 

 

JK
Offline
jk1002
BronzeFounder
Posted June 15, 2007 at 12:50 GMT
#1693547
Die Beo 4 ist 1-weg. Das ist ein tippfehler denk ich.

JK
C(
Offline
cesar (archived)
Bronze
Posted June 17, 2007 at 06:07 GMT
#1693548
Das ist dann aber ein schlimmer irreführender Tippfehler. Ich habe die gleiche Frage auch an B&O gestellt, aber bisher keine Antwort erhalten. Wenn sie kommt, werde ich sie sofort weitergeben.
C(
Offline
cesar (archived)
Bronze
Posted June 18, 2007 at 12:56 GMT
#1693549

Hier die Antwort von B&O

Wir danken Ihnen für Ihre Rückmeldung bezüglich die Beschreibung auf unsere Website. Sie haben ganz recht, dass Beo4 nicht mit Zweiwegsystem ist, und es ist nicht möglich auf den Display Angaben zum Titel und Sender zu zeigen. Diese Angaben werden in BeoCenter 2 oder BeoSound 4 gezeigt. Ich glaube der Fehler ist in Verbindung mit der Übersetzung geschehen.

Ich habe Ihre Mail an die verantwortliche Abteilung weitergeleitet, damit die Übersetzung korriegiert werden kann.

Mit freundlichen Grüßen
Bang & Olufsen a/s

 Damit ist die Angelegenheit wohl erledigt

or
BeoWorld Gold Membership card
Join BeoWorld

Register to access the forums, reference material, and exclusive member benefits — including our monthly prize draw.

Become a Member

December 2026 Prize Draw

Gold Members Only

As a Gold member you're automatically entered into our exclusive prize draw — your chance to win iconic Bang & Olufsen products. A unique benefit of BeoWorld Gold membership, every draw brings a new opportunity to win something special.

View Prize Go For Gold