El SP2 al principio como te ha dicho Santiago pudo dar algún problema, pero actualmente, es bastante más estable que el W Vista. Es un SO más que probado y más que superado. Personalmente actualizo los SO automáticamente porque es como una huída hacia adelante, si no lo haces a lo mejor no tienes problemas, pero te vas quedando desfasado. Todos los fabricantes de software actualizan sus productos, y no significa que introduzcan novedades, muchas veces es para solucionar problemas aparecidos después del lanzamiento o para adaptarlo a software nuevo.

 Sin ninguna duda haría lo que te ha propuesto Santiago. No tendrás más problemas.

El SP1 da problemas, de hecho ahora te ves en uno.

Si quieres utilizar el office, emule, y otros programas para uso normal... te sirve casi cualquier sistema operativo. Pero los problemas comienzan cuando quieres instalar una tarjeta de TV para el beoport, o un dispositivo como impresoras nuevas, escaners,... Es entonces cuando te toca devolver el producto, por eso compro en la Fnac donde no te ponen ningun problema. Santiago lo sabe muy bien porque vivio mi problema muy de cerca.

Además el SP1 no tiene Firewall, medida de seguridad importante.

Consigue una copia SP2 y soluciona el problema del iPod y de futuros dispositivos, te evitaras quebraderos de cabeza, que yo he tenido y por los que he pasado. Y por lo que veo, que otros pasan no pudiendo instalar segun que programas. En fin, una solución muy rápida, fácil y economica, y además ganaras un portátil. 😁

Como anecdota, el portatil PC de mi mujer con vista empezó a dar problemas casi desde el primer dia, no pudiendo instalar muchos programas, saliendo mensajes cada 2x3,... en fin pasabas el rato con problemas en lugar de hacer lo que te interesa.

Ahora tiene XP SP2 y funciona bien. 

Las primeras versiones de los SO tienen problemas normalmente, de ahí que continuamente aparezcan actualizaciones.

Bien, bien, bien.. hmmm

... quizás si que primero haga la prueba de acualizar a SP2, me da mucha pereza el tener que instalarlo todo de nuevo en un nuevo PC.

Pero es que al final lo tendré que cambiar. Ojo al dato: a pesar de tratarse de un Intel Pentium IV-2000 el disco duro principal es de ...... 38 GB y el secundario de 112 GB. Me han comentado que puede que el SO no tolere cambiar el disco principal por otro de más grande luego  ......

Me han comentado que puede que el SO no tolere cambiar el disco principal por otro de más grande luego

😉  No entiendo lo que quieres decir:
Que win XP SP2 no soporta discos duros de sistema mayores de 38GB ????? 😮

Te estoy escribiendo este post desde un PC con win XP SP2 con 460GB de disco duro principal o "de sistema".

El problema no es el OS sino del sistema de archivos usado, el FAT16 tiene un limite de 4GB, el FAT32 de 2TB, y el NTFS 16TB ya en uso desde 1993! y siempre se puede pasar del sistema FAT al NTFS (pero no al reves) con la orden en msdos convert [unidad]:/ft:ntfs, se puede cambiar un disco con sistema de ficheros FAT32 a NTFS sin perder ningun dato.

Si que es verdad que si tardas demasiado en comprar un disco duro, en el futuro (un par de años o asi...) se dejaran de fabricar los discos IDE ATA sustituidos por los nuevos discos SATA... o que win XP 32bits no soporta mas de 3,25GB de memoria RAM;

pero eso son otras historias y ya nos estamos alejando mucho del origen de tu problema : Ipod nano -> Itunes -> XP con service pack2.

Ojo, que instalar SP2 en tu actual PC no contradice ni impide que un día tengas que cambiar de PC...  😕
pero solucionara inmediatamente el problema por el que abriste este post.

Suerte. 

Seagate aun fabrica de los antiguos PATA pero otras grandes compañias como samsung o western digital ya no.